中英字幕预览
Sentence 1
Australia is now moving to double the fines for those who violate its new law banning anyone under 16 from using major social media platforms.
澳大利亚正计划将违反其新法律(禁止16岁以下未成年人使用主要社交媒体平台)的罚款提高一倍。
Sentence 2
The Australian government has introduced legislation to give more power to their internet safety watchdog to go after tech companies.
澳大利亚政府已提出立法,赋予互联网安全监管机构更大权力,以追查科技公司。
Sentence 3
The changes will give the country's e-safety commissioner the ability to compel companies to hand over documents such as board minutes and internal emails.
这些变化将使该国的网络安全专员能够强制公司交出文件,例如董事会会议记录和内部电子邮件。
Sentence 4
Companies who don't comply could face fines of nearly $97 million. Five social media platforms are being investigated for non-compliance, including Facebook, Instagram, TikTok and Snapchat.
不遵守规定的公司可能面临近9700万美元的罚款。五家社交媒体平台因不合规正在接受调查,包括脸书、Instagram、抖音和Snapchat。