😱 横跨美加边境的百年图书馆，现在加拿大人竟被禁止进入？

课程说明

20250321｜美加边境图书馆百年跨境访问受限 本课适合谁 中级及以上英语学习者 对国际政治、边境问题感兴趣的读者 希望提升新闻听力与阅读能力的学生 你会学到什么 描述跨境关系的常用词汇与搭配 理解边境政策变化对社区的影响 掌握新闻报道中的关键短语与句式 重点表达 on the line：岌岌可危，面临风险（这是一个常用习语，用‘在线上’比喻某事处于危险或不确定状态，常用于新闻标题和口语中。） straddles：横跨，跨越（该动词精确描述了图书馆同时跨越两国边界的独特地理位置，是描述跨境设施的精准用词。） cost access to：剥夺……的使用权/访问权（cost’在此表示‘使丧失’，强调边境紧张局势导致社区失去原本可享受的权利，是新闻中讨论政策影响的常用结构。） 听力难点 地名：Stansted, Quebec 和 Derby Line, Vermont 的发音与连读 数字表达：‘for more than a century’ 中的隐含时间长度 新闻导语中‘on the line’与‘cost access’的听力辨识 中文背景说明 哈斯克尔免费图书馆和歌剧院建于1904年，主入口在美国境内，但大部分建筑在加拿大境内，是一条独特的跨境文化设施。 美加边境自2025年初因移民与安全议题出现紧张，美国加强边境管控，限制了加拿大居民通过图书馆自由往返两国的传统。 该图书馆过去允许加拿大居民无需通过正式边境检查即可进入，但新规要求只能从美国一侧直接进入，导致加拿大读者无法像以往一样跨境进入。