English Edu App
Bilingual Listening Lesson

想听懂全球头条新闻?这个视频让你1分钟掌握北美贸易命脉!✅精听精读原声,地道句型+高频8000词一次拿下。✅从“decades-long battle”到政治博弈,背景和词汇全解析。✅跟着时文练听力,英语水平蹭蹭涨!🚀#英语听力 #新闻英语 #精听精读 #每日英语 #8000词汇

每日时文 / 高效积累8000词

中英字幕预览

Sentence 1

Another chapter in a decades-long battle over one of the most important trade routes in North America is set to unfold this week.

北美最重要贸易路线之一的一场长达数十年的斗争,本周将迎来新的篇章。
Sentence 2

Prime Minister Mark Carney says the new Canadian-built Gordie Howe Bridge connecting Windsor and Detroit will open later this week,

总理马克·卡尼表示,连接温莎和底特律的加拿大新建戈迪·豪大桥将于本周晚些时候开通,
Sentence 3

unless the U.S. president blocks it. Donald Trump claims the U.S. was never fully compensated for the bridge, even though the Canadian government financed it.

除非美国总统阻止。唐纳德·特朗普声称,美国从未因这座桥获得充分补偿,尽管是由加拿大政府出资建造的。
Sentence 4

Mackenzie Gray reports on the political headwinds it still faces.

麦肯齐·格雷报道这座桥仍然面临的政治阻力。