English Edu App
Bilingual Listening Lesson

美加新桥延期开通?1分钟听懂CNN级头条新闻!

每日时文 / 高效积累8000词

中英字幕预览

Sentence 1

Thank you. A new bridge linking the U.S. and Canada that was supposed to open this week is not.

谢谢。一座连接美国和加拿大、原定于本周开通的新桥未能如期开通。
Sentence 2

The Gordie Howe Bridge, which has been in the works for more than 20 years and which Canada paid to construct, is intended to replace the Aging Ambassador Bridge.

戈迪·豪大桥已经规划建设了20多年,由加拿大出资建造,旨在取代老化的 Ambassador 桥。
Sentence 3

The new bridge is now ready to go, but as Mackenzie Gray reports, the U.S. president is not happy and that means no bridge opening for now.

新桥现已准备就绪,但据麦肯齐·格雷报道,美国总统并不高兴,这意味着大桥暂时无法开通。