诺兰新片《奥德赛》一周票房破3亿美元，但抢走风头的居然是个女替身？🎬

2026-07-24｜诺兰新片《奥德赛》票房破3亿，加拿大女替身获马特·达蒙盛赞 本课适合谁 想快速看懂新闻主线的人 想积累新闻高频表达的人 想顺手练听力和跟读的人 需要把长新闻拆成多段理解的人 你会学到什么 抓住新闻句子的核心信息 认出正文里已经标出的重点表达 理解重点词和常见搭配的用法 结合中文翻译建立上下文 重点表达 blockbuster of the summer：暑期档爆款（这是新闻里值得直接记下的重点表达。） raking in more than $300 million：票房突破3亿美元（这是新闻里值得直接记下的重点表达。） in just one week：仅一周时间（这是新闻里值得直接记下的重点表达。） blockbuster：大片（这是本课需要掌握的核心词汇。） rake in：赚得（这是本课需要掌握的核心词汇。） 听力难点 句子偏长，信息密度较高 专有名词较多，需要留意人名地名机构名 内容跨多个分句，需结合前后文理解 短语和搭配比较多，不能只按单词直译 中文背景说明 本课《英语新闻精读》围绕“诺兰新片《奥德赛》票房破3亿，加拿大女替身获马特·达蒙盛赞”展开。 第一页中文内容：欢迎回来。克里斯托弗·诺兰执导的《奥德赛》迅速成为暑期档爆款，上映仅一周票房已突 英文标题：Nolan's 'The Odyssey' grosses $300M; Canadian stuntwoman praised by Matt Damon