Space enthusiasts were using their telescopes to keep a close eye on the moon overnight trying to see where a stray piece of a SpaceX rocket crashed into the lunar surface
太空爱好者们整夜用望远镜密切关注月球,试图看清一枚SpaceX火箭的散落碎片坠落在月球表面的位置。
公开课程
一块火箭碎片,真的把月球撞了?!
News English
课程说明与学习重点
2026-08-05|SpaceX火箭残骸撞击月球表面 谁为太空垃圾负责引追问 本课适合谁 中高级英语学习者 对太空科技新闻感兴趣的观众 希望提升新闻听力与词汇运用能力的学生 你会学到什么 掌握描述太空物体运动、撞击及风险的核心词汇和短语 理解新闻中如何通过引述专家观点来展开讨论 学会分析太空垃圾责任归属等复杂议题的英语表达方式 重点表达 keep a close eye on:密切关注;紧盯(新闻报道中常用此短语描述对重要事件或物体的持续观察,体现关注度与谨慎态度。) crashed into the lunar surface:撞击月球表面(描述天体撞击事件的标准动词搭配,掌握后可迁移到其他撞击或碰撞类场景。) never posed any risk to Earth:从未对地球构成任何风险(pose a risk to 是表达风险的常用结构,常用于官方声明或科学解释中,需熟练掌握。) 听力难点 注意连读与弱读:如 'keep a close eye on' 中 close 与 eye 的连读,以及 on 的弱读。 听清数字与时间表达:'well over a year' 中 well over 表示‘远远超过’,需注意其语气重音。 理解引述句结构:'as Heidi Petracek explains' 是新闻中常见的插入语,需快速识别其功能。 中文背景说明 本课《英语新闻精读》围绕“SpaceX火箭残骸撞击月球表面 谁为太空垃圾负责引追问”展开。 第一页中文内容:太空爱好者们整夜用望远镜密切关注月球,试图看清一枚SpaceX火箭的散落碎片坠落 英文标题:SpaceX rocket debris crashes into moon, raising questions about space junk responsibility