20260702|英国亲巴勒斯坦抗议,男子赤脚爬大本钟 本课适合谁 想快速看懂新闻主线的人 想积累新闻高频表达的人 想顺手练听力和跟读的人 需要把长新闻拆成多段理解的人 你会学到什么 抓住新闻句子的核心信息 认出正文里已经标出的重点表达 理解重点词和常见搭配的用法 结合中文翻译建立上下文 重点表达 two highprofile proPalestinian protests:两起备受关注的亲巴勒斯坦抗议活动(这是新闻里值得直接记下的重点表达。) scaled London's Big Ben Tower:攀爬了伦敦的大本钟塔(这是新闻里值得直接记下的重点表达。) barefoot at dawn:赤脚在黎明时分(这是新闻里值得直接记下的重点表达。) highprofile:备受关注的(这是本课需要掌握的核心词汇。) protests:抗议活动(这是本课需要掌握的核心词汇。) 听力难点 句子偏长,信息密度较高 专有名词较多,需要留意人名地名机构名 内容跨多个分句,需结合前后文理解 短语和搭配比较多,不能只按单词直译 中文背景说明 本课《英语新闻精读》围绕“英国亲巴勒斯坦抗议,男子赤脚爬大本钟”展开。 第一页中文内容:今天英国发生了两起备受关注的亲巴勒斯坦抗议活动。这段视频由一名男子拍摄,他赤脚在 英文标题:Protests as man scales Big Ben barefoot
中英字幕预览
Sentence 1
There have been two high-profile pro-Palestinian protests in the UK today. This video was filmed by a man who scaled London's Big Ben Tower barefoot at dawn with