废墟里传来婴儿哭声，活着被救出的那一刻，整颗心都揪起来了😭

2026-08-11｜哥伦比亚7.4级地震：婴儿从废墟中获救，250余人遇难、约3000人失踪 本课适合谁 CEFR B1及以上学习者 希望掌握新闻英语常用表达的学习者 对自然灾害类报道感兴趣的学习者 你会学到什么 掌握描述地震等自然灾害的核心词汇（如 magnitude, rubble, missing, killed） 学会理解新闻报道中的估计与确切数字（如 as many as, more than） 提升从新闻开头概括主要事件的能力 理解 rescue, search, devastation 等词的语境含义 重点表达 pulled alive from the rubble：从废墟中被活着救出（这个表达生动地传达了救援的紧迫与希望，是灾难报道中的高频搭配。） magnitude 7.4 earthquake：7.4级地震（magnitude 是描述地震震级的专业术语，理解这个数字单位有助于把握灾害严重程度。） as many as 3,000 people are still missing：仍有多达3000人下落不明（as many as 强调数量之多，用于估计或强调极端情况，是新闻中常见的表达方式。） huge relief：巨大的宽慰（用于描述情绪反应，在紧张新闻中常见，表达负面事件中的一丝积极情绪。） 听力难点 新闻中数字密集（如7.4、250、3000），容易混淆，需训练数字敏感度。 被动语态和过去分词频繁出现（如 killed, destroyed, missing），要能快速识别。 新闻报道语速较快，连读和弱读现象明显，尤其在地名和数字前后。 开头片段信息密度高，需要抓住主干：事件、地点、结果。 中文背景说明 哥伦比亚位于南美洲西北部，地处环太平洋地震带和安第斯山脉，地震活动频繁。 此次7.4级地震造成了重大人员伤亡和建筑损毁，救援行动中婴儿获救的片段成为媒体报道的焦点。 截至报道时，仍有多达3000人失踪，显示灾害后果尚未完全统计。