New reports out this week all reveal a sobering forecast for our planet including the latest from Canada
本周发布的多份最新报告都揭示了对地球而言令人警醒的前景,其中也包括来自加拿大的最新报告。
公开课程
🔥 地球又拉响警报了,这次你敢听吗?
News English
课程说明与学习重点
2026-09-06|本周多份报告警告:全球野火、永久冻土与冰川消融风险上升 本课适合谁 英语水平中高级(CEFR B2及以上)的学习者 关注全球气候变化与国际新闻的学员 希望通过新闻精读扩展词汇、理解长难句的英语学习者 你会学到什么 掌握与气候报告和自然灾害相关的核心词汇,如 report, reveal, sobering, findings, permafrost 等 理解新闻中条件句(if no action is taken)和情态动词(could mean)表达的警示含义 学会抓住新闻报道中的专家观点,以及“政治气候”对科学应对措施的影响 重点表达 sobering forecast:令人警醒的预测(sobering’ 在新闻中常用来形容现实严峻、让人冷静面对坏消息,是气候类报道的高频表达。) permafrost and glaciers:永久冻土与冰川(这两个术语常同时出现在气候新闻中,分别代表高寒地带的冻结土壤和巨大冰体,它们的消融会引发连锁生态影响。) action needs to be taken now:现在需要采取行动(这是专家呼吁应对气候危机的典型被动句式,强调动作的紧迫性和必要性,在新闻报道中很常见。) political climate:政治气候(这里的 climate 是比喻用法,指政治方面的氛围或趋势。理解双关含义有助于把握报道的深层信息。) 听力难点 新闻语速较快,且包含 permafrost、glaciers 等音节较多的专业术语,容易在听时反应不及 句子中如 including the latest from Canada 这样的插入语连读明显,可能影响对主干信息的捕捉 听力原文中多处使用被动语态和条件句(如 if no action is taken),容易因语法结构复杂而理解滞后 中文背景说明 本课《英语新闻精读》围绕“本周多份报告警告:全球野火、永久冻土与冰川消融风险上升”展开。 第一页中文内容:本周发布的多份最新报告都揭示了对地球而言令人警醒的前景,其中也包括来自加拿大的最 英文标题:New reports warn of more wildfires, permafrost and glacier loss if no action is taken