English Edu App
Bilingual Listening Lesson

想读懂原汁原味的英语新闻？这条视频带你精读OpenAI相关法律报道。你将学会法律英语高频词“retained”“attorney general”“notify”，并理清复杂新闻脉络。跟着新闻学地道表达，阅读能力轻松提升。

News English

直接观看 返回主页 查看全部课程

课程说明

20260707｜加拿大某省起诉OpenAI未通报ChatGPT暴力对话致枪击惨案 本课适合谁 想快速看懂新闻主线的人 想积累新闻高频表达的人 想顺手练听力和跟读的人 需要把长新闻拆成多段理解的人 你会学到什么 抓住新闻句子的核心信息 认出正文里已经标出的重点表达 理解重点词和常见搭配的用法 结合中文翻译建立上下文 重点表达 retained lawyers in California：在加州聘请律师（这是新闻里值得直接记下的重点表达。） Dubece's attorney general says：杜贝斯省检察长称（这是新闻里值得直接记下的重点表达。） failed to notify law enforcement of violent prompts：未能通知执法部门暴力提示（这是新闻里值得直接记下的重点表达。） retained：聘请（这是本课需要掌握的核心词汇。） attorney general：总检察长（这是本课需要掌握的核心词汇。） 听力难点 句子偏长，信息密度较高 专有名词较多，需要留意人名地名机构名 内容跨多个分句，需结合前后文理解 短语和搭配比较多，不能只按单词直译 中文背景说明 本课《英语新闻精读》围绕“加拿大某省起诉OpenAI未通报ChatGPT暴力对话致枪击惨案”展开。 第一页中文内容：该省已在OpenAI总部所在地加州聘请了律师。杜贝斯省检察长表示，该公司未能就暴 英文标题：Canadian province sues OpenAI for not reporting violent ChatGPT prompts before school shooting

中英字幕预览

Sentence 1

The province has retained lawyers in California, where OpenAI is headquartered. Dubece's attorney general says the company failed to notify law enforcement of violent prompts

该省已在OpenAI总部所在地加州聘请了律师。杜贝斯省检察长表示，该公司未能就暴力对话提示通知执法部门。
Sentence 2

the shooter made on OpenAI's chat GPT platform ahead of the tragedy. In February, an 18-year-old killed their mother and a half-brother at home

枪手在悲剧发生前在OpenAI的ChatGPT平台上发出的暴力对话。2月，一名18岁枪手在家中杀害了母亲和同母异父兄弟。
Sentence 3

and five children and an educational assistant at the school. Twenty-seven others were injured.

还在学校杀害了五名儿童和一名助教。另有27人受伤。
Sentence 4

The shooter died of a self-inflicted gunshot wound. OpenAI said it had banned the shooter's account in June of 2025,

枪手自杀身亡。OpenAI表示，已于2025年6月封禁了该枪手的账户。
Sentence 5

but that the content did not meet the threshold to report it to authorities.

但表示这些内容未达到向当局报告的门槛。