English Edu App

In the span of three days a succession of research produced a stark outlook for the world's climate

短短三天内,一系列研究为全球气候描绘出严峻前景。

公开课程

三天三份气候报告,全在说同一个坏消息:1.5度的目标,基本凉了。

News English

课程说明与学习重点

2026-09-06|三天三份气候报告敲警钟:1.5℃目标恐落空,极端天气野火风险加剧 本课适合谁 中高级英语学习者 关注气候议题的新闻爱好者 准备雅思、托福等考试的学生 你会学到什么 掌握新闻中描述“时间跨度”的常用表达:in the span of ... 学会用 a succession of 表示“一系列”接连发生的事情 理解并运用“目标落空、无法实现”的地道说法:the goal is shot / we won't make it 识记气候报道中的核心术语:Paris Agreement, pre-industrial levels, World Meteorological Organization, El Nino currents 重点表达 In the span of three days:在短短三天内(span 强调时间段,整个短语简洁有力,是新闻中交代事件密度的常用开头。) a succession of research:一系列研究(succession 强调事物一个接一个地发生,比 series 更正式,常用于学术或新闻语境。) stark outlook:严峻的前景(stark 意为“严酷的、明摆着的”,与 outlook 搭配表达负面前景,是气候报道的高频表达。) limit global warming to no more than 1.5 degrees above pre-industrial levels:将全球变暖限制在比工业化前水平高出不超过1.5摄氏度(这是《巴黎协定》核心目标的标志性表述,包含多个关键术语,需要整体记忆和准确理解。) that goal is shot:这一目标已经落空(shot 在此处是非正式但地道的口语,表示“被毁掉、没戏了”,使语言生动,也体现报道的紧迫口吻。) 听力难点 数字和单位连读容易混淆,比如 1.5 degrees 和 2015 Paris Agreement 中的年份辨识。 长机构名称 World Meteorological Organization 语速较快时不易捕捉。 口语化表达 that goal is shot 中 shot 的发音与过去分词形式可能造成理解障碍。 首句长句包含多个信息点,需要快速划分主干:时间状语 + 主语 + 谓语 + 宾语。 中文背景说明 《巴黎协定》于2015年达成,全球近200个缔约方同意把全球平均气温升幅控制在工业化前水平以上低于2℃之内,并努力限制在1.5℃之内。 联合国及相关机构报告通常基于最新数据评估温升趋势,若政策执行不力,1.5℃目标可能提前失守。 世界气象组织(WMO)发布的厄尔尼诺预测显示,强厄尔尼诺事件常伴随全球气温升高、极端天气增多,例如热浪和野火风险加剧。 视频标题提到“三天三份报告”,反映科学界短时间内密集发出警告,突显气候问题的紧迫性。