As the trade war intensifies Donald Trump is once again claiming that Canada needs the U S more than the U S needs Canada
随着贸易战加剧,唐纳德·特朗普再次声称,加拿大对美国的需求大于美国对加拿大的需求。
公开课程
特朗普又说加拿大离不开美国?但这次数据打脸了🇺🇸🇨🇦
News English
课程说明与学习重点
2026-08-25|贸易战升级,特朗普称加拿大更需要美国,但美国石油进口近半依赖加拿大 本课适合谁 想快速看懂新闻主线的人 想积累新闻高频表达的人 想顺手练听力和跟读的人 需要把长新闻拆成多段理解的人 你会学到什么 抓住新闻句子的核心信息 认出正文里已经标出的重点表达 理解重点词和常见搭配的用法 结合中文翻译建立上下文 重点表达 trade war intensifies:贸易战加剧(这是新闻里值得直接记下的重点表达。) once again claiming:再次声称(这是新闻里值得直接记下的重点表达。) Canada needs the U.S. more than the U.S. needs Canada:加拿大需要美国的程度超过美国需要加拿大(这是新闻里值得直接记下的重点表达。) trade war:贸易战(这是本课需要掌握的核心词汇。) intensify:加剧(这是本课需要掌握的核心词汇。) 听力难点 句子偏长,信息密度较高 专有名词较多,需要留意人名地名机构名 内容跨多个分句,需结合前后文理解 短语和搭配比较多,不能只按单词直译 中文背景说明 本课《英语新闻精读》围绕“贸易战升级,特朗普称加拿大更需要美国,但美国石油进口近半依赖加拿大”展开。 第一页中文内容:随着贸易战加剧,唐纳德·特朗普再次声称,加拿大对美国的需求大于美国对加拿大的需求 英文标题:Trump says Canada needs the U.S. more, but U.S. relies heavily on Canadian oil; oil retaliation is not simple